FRA - Batum, readaptándose a la NBA

BROOKLYN (NBA/FIBA Basketball World Cup) – Nicolas Batum se ha desprendido de su camiseta de Francia y se ha vuelto a poner la de los Portland Trail Blazers con la temporada NBA a un mes vista.

No se va a olvidar de inmediato el alero de 24 años de lo que ha vivido este verano con el equipo nacional. En realidad ningún jugador podrá borrar lo ocurrido en Eslovenia, donde Francia ganó su primer título del EuroBasket.

“Quizá sea el mayor logro de mi carrera baloncestística, ganar para mi país. Era la primera vez que Francia ganaba un gran torneo. Eso es muy grande lo que hemos conseguido”, comentó el jugador sobre su experiencia.

Como estrella con Francia desde el EuroBasket de 2009, Batum subrayó la importancia de la victoria gala cimentada en una tremenda defensa en Eslovenia. “Es mi trabajo. Si no tengo un buen día en ataque, no detengo mis ganas de defender”.

Batum intentará ahora dar continuidad a ese gran momento en su carrera baloncestística convirtiéndose en una sólida estrella en la NBA. El primer partido de los Blazers en la temporada será el 30 de octubre en Phoenix.

Portland debe mejorar como equipo en defensa si quieren alcanzar cotas altas esta temporada, para evitar quedarse por tercera vez consecutiva fuera de los play-offs.

“Si todo el mundo hace un buen trabajo en defensa podemos ser un gran equipo. Si queremos alcanzar los play-offs todos debemos pensar en defender”, prosigue Batum.

Para algunos jugadores internacionales, existe una gran transición entre jugar un tiempo en Europa y luego regresar a la NBA. Batum asegura que tendrá que hacer un esfuerzo extra en ajustar un área. Los jugadores NBA son sancionados con tres segundos cuando no están defendiendo activamente a un oponente. La sanción es una técnica, un tiro libre para el rival y mantenimiento de la posesión.

“Es la única norma en la que realmente sufro. En Europa podemos estarnos quietos en la pintura defendiendo todo el tiempo que queramos. En la NBA, a veces me pilla el toro”, reconoce.

Batum se podrá concentrar plenamente en los Trail Blazers pronto. Es irrealista que pueda olvidar tan pronto lo que ha vivido en Eslovenia, donde también se clasificaron para la Copa del Mundo. “Jugamos hace una semana. Lo que conseguimos no era nada fácil y hasta nos recibió el presidente. Estoy helado de que todo haya ido tan rápido”, comentó el jugador el lunes en el media day de su equipo NBA.

FIBA