×

Sigue a FIBA en Facebook

18/06/2016
News
to read

Shao Ting y Chen Nan, encantadas de tener el pase a Río


NANTES (Torneo de Clasificación Olímpica Femenino 2016) - Tanto Shao Ting como Chen Nan fueron cruciales liderando a China para superar a Bielorrusia en los cuartos de final del Torneo de Clasificación Olímpica Femenino 2016 (TCOF). El triunfo dio a las del Este de Asia una plaza en las Olimpiadas de Río.

Mientras Shao Ting, que está previsto que haga su debut en unas olimpiadas, lideró el camino con 18 puntos y cinco rebotes para establecer el triunfo en84-70, Chen Nan, tres veces olímpica, inspiró a su equipo con 15 puntos y siete rebotes desde el banquillo.

Shao Ting y Chen Nan hablaron a dúo con FIBA.com.

FIBA.com: Ahora que China está clasificada para los Juegos Olímpicos, ¿cuál es su objetivo en Río?
Shao Ting: Estoy excitada de la posibilidad de jugar unos Juegos Olímpicos. Van a ser mis primeros y estoy deseando tener esa experiencia. Quiero conseguir el mejor resultado posible en Río. 

FIBA.com: ¿Cuál fue el aspecto clave en la victoria contra Bielorrusia?
Shao Ting: Dimos lo mejor de nosotras mismas. El entrenador se mantuvo diciéndonos que necesitábamos jugar así. Jugamos como un equipo. No sólo anotó una de nosotras. Cada una puede ayudar. La idea es que si tienes la oportunidad puedes anotar.

FIBA.com: Hace dos años en el Mundial FIBA usted anotó 23 puntos en un partido entre China y Bielorrusia que acabó en triunfo para ustedes. Parece que les tiene cogida la medida.
Shao Ting: Quizá es que sólo tenga suerte contra Bielorrusia.

 
Shao Ting played a major role in China's qualification for the Rio Olympics

Chen Nan, de 33 años, decidió retirarse del equipo nacional después del FIBA Asia de 2013, pero la pívot de 1.95m sentía que tenía mucho que dar al equipo aún. 


Chen Nan is set to become a four-time Olympian

Aunque sólo promedió cuatro puntos y tres rebotes en la Fase de Grupos, Chen Nan dio un paso adelante cuando su equipo más le necesitó. Sus 15 puntos y siete rebotes contra Bielorrusia hablan por si mismos. 

FIBA.com: ¿Cómo se siente de volver a formar parte del equipo nacional?
Chen Nan: Me siento genial de volver a ser olímpica y de un equipo joven como el de China. He disfrutado mucho de formar parte de estar en la selección. Después de mi retirada del equipo, recibí una invitación y sentí que podía ayudar porque todavía amo al baloncesto.

FIBA.com: Ha jugado en las Olimpiadas antes. ¿Cuál es su mensaje para las debutantes en Río?
Chen Nan: Porque somos un equipo joven, nosotras lo que debemos hacer es divertirnos en Río y competir duro. 

FIBA.com: ¿Tiene China un objetivo específico en las Olimpiadas?
Chen Nan: Tenemos el pase a Río, es muy poco para fijar objetivos. 

FIBA