×

Sigue a FIBA en Facebook

19/02/2019
BWB
to read

El anterior Secretario General de FIBA Baumann, homenajeado en los premios de Basketball Without Borders

CHARLOTTE (U.S.) - Patrick Baumann, el último Secretario General de FIBA y miembro del Comité Olímpico Intercional (COI), es recordado por muchos motivos, pero quizás por el más impacto significativo que tuvo sobre cualquiera que lo conoció fue su creencia personal de respetar a sus compañeros y oponentes por igual, y su profunda confianza en la integridad y los valores del juego, así como el individuo, por encima de todo. En una palabra, deportividad.

Por lo tanto, es verdaderamente apropiado que la memoria del tercer Secretario General de FIBA - quien murió el pasado 13 de octubre - se honrara con la entrega de los primeros premios de Patrick Baumann Sportsmanship en el quinto campamento Basketball Without Borders (BWB), que se realizó durante la NBA-Star de 2019 en Charlotte este fin de semana.

"No estaríamos aquí hoy si no fuera por el trabajo de Patrick Baumann y su pasión por el baloncesto", dijo el comisionado adjunto de la NBA y director de operaciones Mark Tatum a los participantes. Como miembro del Comité Ejecutivo y del Central Board FIBA, el Sr. Tatum trabajó estrechamente con el Sr. Baumann y lo distinguió como amigo íntimo y personal.

Patrick Baumann with NBA Deputy Commissioner Mark Tatum and Commissioner Adam Silver
at BWB Africa 2017.

Los premios Patrick Baumann enfatizan el desarrollo positivo del individuo tanto fuera de la cancha y en su conjunto representan así los valores que BWB.

Tatum luego presentó a los miembros del campus al actual Secretario General de la FIBA, Andreas Zagklis.

El Sr. Zagklis dijo a los 40 niños y 24 niñas de todo el mundo que espera verlos en las Copas del Mundo de Baloncesto FIBA U19 de este verano y en otros eventos juveniles de FIBA en todo el mundo siendo ésta una iniciativa muy importante para nosotros, una que hemos estado haciendo durante muchos años con nuestros socios en la NBA.

"El campamento es parte de nuestro interés común en hacer del baloncesto el deporte número uno en el mundo. Para hacer eso necesitamos cuidar nuestro futuro, y usted es el futuro de nuestro deporte. Está recibiendo una gran instrucción dentro y fuera del campo".

FIBA Secretary General Andreas Zagklis addresses the campers at BWB Global Camp in Charlotte.

El Sr. Zagklis compartió dos lecciones clave que le dio el Sr. Baumann con los chicos del campus.

"Patrick Baumann, nuestro Secretario General y CEO durante los últimos 16 años, me enseño dos cosas fundamentales que yo quiero compartir con vosotros. Nuestro trabajo, juntos, es hacer posible que sus sueños se hagan realidad de una manera que beneficie al deporte y le brinde la oportunidad de exhibir su talento. La segunda es que el baloncesto es un deporte de equipo y uno con valores muy especiales", dijo.

"Es por eso que hoy presentamos los premios Patrick Baumann porque Patrick era un líder. Incluso en los días más difíciles tendría energía positiva y una sonrisa en la cara y se comunicaría con su equipo que juntos, como equipo, podríamos hacer grandes cosas".

El Sr. Zagklis  presentó a los hijos del Sr. Baumann, Bianca y Paul, para presentar los premios inaugurales haciendo una conexión como la que hizo su padre con el futuro del juego. 

Los premiados en este campus fueron la jugadora de 18 años Zoe Wadoux de Francia (Chicas) y el jugador de 17 años Santiago Vescovi de Uruguay (Chicos).

Zoe Wadoux (left) encourages her teammates at the FIBA U17 Women's Basketball World Cup 2018

"Es un gran honor para mí", dijo Wadoux. "Es una gran oportunidad para mí jugando con todas las grandes jugadoras del mundo e intentó ser buena compañera con los míos, dándoles pases, aplaudiéndolas. Cuando hago un pase y una compañera anota, me encanta", dijo. "Es lo más parecido que existe a anotar una canasta, es mi personalidad. Quiero darle las gracias a mis compañeras, a mi familia, a mis amigas".


Santiago Vescovi in action at the BWB Global Camp in Charlotte

"Estoy realmente orgulloso de recibir este premio", dijo Vescovi. "'m really proud to receive this award," said Vescovi. "Es importante obtener ese tipo de reconocimiento, no solo de baloncesto, sino de lo que hago con mis compañeros de equipo, ayudando a todos y tratando de que se levanten. Tenía una muy buena relación con el entrenador y la gente en el banco. Ser respetuoso es algo que aprendes en casa y haces en tu vida diaria. Es una de las cosas más importantes en la cancha y en la vida cotidiana ".

FIBA